Ja(pun)ese

先週の週末に、わたしは誕生日のパーティーをしました。友達といっしょに、わたしのりょうではなしたり、ワインをのんだり、けーきをたべたりしました。 あい じょう についてはなしました。とてもおもしろくて、たのしかったです！ そして、わたしはかれしに村上春樹の本をもらいました。かれしはWind/Pinballをあげました。先週の金曜日は私の誕生日ですから、じゅうにじにわたしの友達は きょう がく しました。私はとてもうれしかったです。 それから、わたしはりょうしんにでんわをかけました。私の誕生日にははとちちはおかねをおくります。ははとちちはとてもすてきで、いい人です。きょうねん、りょうしんは新うちをかったから、わたしは新うちについてはなしました。 今、たくさんしゅくだいとしけんがあるから、とてもいそがしいです！わたしはべんきょうしなければなりません。  

わたしのすきなものはほんです。たくさんさっかがすきです。春樹村上やChuck Palahniuk が大好きです。 春樹村上のほんはとてもおもしろくて、たのしくて、いいですから、村上のが大好きです。もう、 ノルウェイの森や 羊をめぐる冒険がおわりました。村上のほんはちょっとまぎらわしいですが、とてもすてきです。 もっと村上のほんがよみたいです。母も村上のほんがすきですから、母とよく村上のほんをはなします。わたしはこどもとせいじんが村上のほんをすきとおもいます。むらかみはとてもたさいなさっか。ぜひ、村上をあいたいです！ 今、たくさんしゅくだいとしけんがあるから、ほんのよむじかんがありません。ほんをおわることができません。

冬休みに、わたしはうちへかえりました。かぞくはテキサスのヒューストンにすんでいます。くうこうにりょうしんにあいました。そして、おいしい食べ物をたべて、お茶を飲んで、こうえんをさんぼしました。わたしのかぞくは中国りょうりが好きですから、冬休みに、毎週いっしょにレストランへいきました。わたしは四川のりょうりがいちばん好きですから、たくせん四川のレストランへ行きました。 クリスマスに、わたしはりょうしんにあたらしいけいたいしょうせつをもらいました。わたしはとてもうれしかったです！それから、りょうしんとダンプリングをつかいました。よくじつ、父と母といっしょに車でサンアントニオへ行きました。りょうしんはうんてんしました。わたしたちはサンアントニオのかわのとなりでばんごはんを食べました。 ヒューストンのてんきはとてもきれいでした。今、ニューヨークはとてもさむいですから、ヒューストンへ行きたいです。わたしの冬休みはとてもたのしかったです！

二十ねんごのわたしはアメリカにいます。マサチューセッツのボストンにいます。ボストンはとてもきれいです。そして、にぎやかですから、わたしはボストンにいます。ボストンのてんきはいいですがときどきさむいです。わたしのうちはあまりおおきくありません。でも、うちはとてもきれいです。うちはびじゅつかんのちかくにあります。かぞくとびじゅつかんへいきますから、びじゅつかんのちかくにいます。 二十ねんごのわたしはラジオのかいしゃではたらきます。しごとはいつもいそがしいですが、とてもたのしいです。月曜日から金曜日まで、わたしはかいしゃではたらきます。いっしゅかんに、よんじゅうじかんはたらきます。 わたしのかぞくがよにんいます。おっととこどもがふたりいます。おっとはだいがくの先生です。こどもはテニスをします。本がとてもすきです。いっかげつに、ろっかいとしょかんへいきます。うちから、としょかんまで、バスでじゅうっぷんかかります。かぞくの中でわたしがいちばんりょうりがじょうずです。ひるごはんとばんごはんいつもおいしいです。うちにたべものがたくさんあります。 わたしのスケジュールはとてもいそがしいですが、いつもおもしろいです。七時半におきます。それから、あさごはんをたべます。たくさんコーヒーをのみます。それから、かいしゃへいきます。五時に、うちへかえります。かぞくと晩ごはんをたべます。やさいとさかなをたべます。それから、かぞくとえいがをみます。それから、わたしは本がとてもすきですから、こどもと本をよみます。わたしのこどもは日本語をべんきょうしますから、日本語の本をよみます。それから、わたしはねます。まいにちはとてもたのしいです！

きのう（かようび）はわたしのともだちのたんじょび。ごぜんじゅいちじにともだちとイタリアンのレストランへいきました。いっしょに、ひるごはんをたべました。パスタとフライドポテトをたべました。イタリアンりょりがとてもすきです。ひるごはんはとてもおいしい。そして、たかくありません。 それから、りょうへあるいてかえりました。たくさんしゅくだいがありますから、しゅくだいをします。それから、村上のほんをよみました。村上のほんがとてもすきです。それから、ともだちとクエンティン・タランティーノのえいがをみました。それから、ともだちとダウンタウンへいきました。きのうはわたしのともだちのたんじょびですから、たかいばんごはんをたべました。モッツァレラチーズとスパゲティをたべました。 それから、コロンビアだいがくへかえりました。せんきょをみました。ごぜんいちじにねました。

げつようびのあさ、わたしはしちじはんにおきます。それから、あさごはんをべんきょします。たまごとくだものをべんきょします。ぎゅうにゅうをのみます。それから、しゅくだいをします。びじゅつじのよみものをよみます。それから、わたしはクラスへあるいていきます。げつようびのクラスははちじよんじゅうぷんからにじじゅうごふんまでです。それから、わたしはべんきょうします。けいざいのほんをよみます。にほんごのしゅくだいをします。それから、ともだちとしょくどうでばんごはんをたべます。それから、John Jay のきょうしつでかいぎをします。かいぎははちじからくじまでです。それから、くじにかえります。じゅういちじにねます。

はじめまして。わたしはジェニー・リーです。アメリカじんです。ちゅうごくからきました。がくせいです。コロンビアだいがくのさんねんせいです。はたちです。どうぞよろしくおねがいしまう。 --- I'm studying Japanese for two main reasons. First, I chose Japanese as my language fulfillment for the Linguistics major at Columbia because students are not allowed to study Romantic, Germanic, or their native languages. I'm excited to learn about the grammatical structure and sociolinguistic aspects of the Japanese language (especially when it comes to polite and more colloquial versions of certain words or phrases). I'm also fascinated in the overlap between Chinese characters and Kanji in Japanese and want to explore the reasons why certain characters are shared between the two languages and why divergences occurred in the sounds of the respective languages.  The second reason for my choice is that I've been interested in the Japanese language and in Japanese culture for many years. I became interested in anime at a young age and grew up drawing my favorite characters...